Læge-patient-forholdet i Japan og USA. Patienters og lægers holdninger til medicinsk second opinion.

Læge-patient-forholdet i Japan og USA. Patienters og lægers holdninger til medicinsk second opinion.

Can we help?

Dr. Tsuyoshi Kaneko, MD, en førende ekspert inden for hjertekirurgi og tværkulturel medicinsk praksis, belyser de markante forskelle i læge-patient-forholdet og brugen af second opinions mellem Japan og USA. Han skitserer den paternalistiske model, der er udbredt i Japan, hvor patienter ofte accepterer lægens anbefalinger uden modspørgsmål, og stiller den i kontrast til den rådgivende tilgang i USA, hvor velinformerede patienter tager aktiv del i beslutningsprocessen og ofte søger en anden læges vurdering. Dr. Kaneko gennemgår styrker og svagheder ved begge systemer, herunder deres indflydelse på kirurgiske uddannelseshierarkier og patienters medindflydelse.

Læge-patient-forhold og second opinions: En tværkulturel analyse

Spring til afsnit

Paternalistiske vs. konsulentdynamikker i medicinsk behandling

Dr. Tsuyoshi Kaneko fremhæver en grundlæggende forskel i medicinsk praksis mellem Japan og USA. Han beskriver læge-patient-forholdet i Japan som "meget paternalistisk", hvor lægen opfattes som en autoritetsfigur eller "fader", hvis anbefalinger patienterne forventes at følge uden spørgsmål. I denne model fremsætter japanske læger deres anbefalinger direkte, og patienterne accepterer dem som regel uden modstand. I USA derimod, især i regioner som Nordøststaterne, observerer dr. Kaneko en anden dynamik: her er forholdet mellem læge og patient mere et konsulent-klient-forhold. Patienterne er ofte veluddannede og har undersøgt deres diagnose på forhånd.

I denne konsulentmodel modtager lægerne mange spørgsmål og giver anbefalinger, men den endelige beslutning om at følge behandlingen eller søge en second opinion ligger hos patienten.

Forskellige veje i accept af second opinion

Konceptet med en second opinion er afgørende for at forstå de kulturelle forskelle. Dr. Tsuyoshi Kaneko bemærker, at selvom praksis langsomt begynder at slå igennem i Japan, hæmmer det forankrede paternalistiske system dens udbredelse. I USA derimod er det at søge en second opinion en normaliseret og ofte opfordret del af patientens rejse, hvilket afspejler en proaktiv og informeret tilgang til sundhed. Patienter bruger det som et værktøj til validering og for at sikre, at de træffer den bedst mulige beslutning om deres behandling.

Fordele og ulemper ved et paternalistisk omsorgssystem

Dr. Kaneko giver et nuanceret billede af den japanske model og fremhæver både dens styrker og svagheder. En fordel er, at læger kan anbefale, hvad de virkelig mener er den rigtige behandling, uden at møde øjeblikkelig modstand, hvilket kan effektivisere behandlingsforløbet. Dette lægger dog et stort ansvar på lægen, som må bære det fulde ansvar for enhver beslutning. Den største ulempe, ifølge dr. Kaneko, er risikoen for skade, hvis en læge ikke handler i patientens bedste interesse, da patienterne sjældent stiller spørgsmål til eller efterspørger dokumentation for den anbefalede behandling.

Kirurgisk uddannelse og professionelle hierarkier

De kulturelle forskelle strækker sig også til uddannelsesstrukturerne. Dr. Tsuyoshi Kaneko sammenligner det "meget hierarkiske" system i Japan og Europa, hvor en enkelt professor fungerer som "den store chef" og underordnede følger ledelsens retning, med den mere ligeværdige struktur i USA. På amerikanske hospitaler har man selvfølgelig også afdelingschefer og ledere, men kirurger behandles mere som lige og opfordres til at give deres mening til kende. Japan gennemgår en langsom overgang mod den amerikanske model, men miljøet forbliver stærkt hierarkisk.

Second opinion som værktøj til patientmedbestemmelse

I sin samtale med dr. Anton Titov præciserer dr. Kaneko, at formålet med at søge en second opinion ikke nødvendigvis er at modsige den oprindelige læge, men snarere at styrke patientens egen forståelse og tillid. Ved at konsultere en anden læge kan patienten lære mere om sin sygdom og få bekræftet, at den foreslåede behandling er velegnet. Denne proces kan øge patientens motivation og compliance, hvilket i sidste ende forbedrer behandlingsresultaterne. Second opinion opfattes her som en positiv og samarbejdsorienteret handling.

Kulturel opfattelse af second opinion som oprør

I et paternalistisk system som det japanske kan en second opinion imidlertid opfattes helt anderledes. Dr. Tsuyoshi Kaneko forklarer, at inden for den japanske "fader"-dynamik kan det at opsøge en anden læge tolkes som en form for oprør eller mistillid til den primære læge. Det opfattes som at gå imod autoritetens anbefaling snarere end som en forsigtig og rationel handling. Derfor kan det i Japan betragtes som uhøfligt at søge en second opinion – i skarp kontrast til den udbredte accept i USA.

At træffe informerede medicinske beslutninger med kulturel kontekst

Dr. Anton Titov afslutter samtalen med at understrege vigtigheden af at forstå den kulturelle kontekst, når man navigerer i medicinske beslutninger. Dr. Kanekos indsigter viser, at en patients tilgang til behandling, forholdet til lægen og villigheden til at søge yderligere vurderinger er stærkt påvirket af kulturen. For både patienter og læger er det afgørende at erkende, om man befinder sig i et paternalistisk system som Japans eller en samarbejdsorienteret model som USAs, for at kunne kommunikere effektivt og opnå de bedste mulige behandlingsresultater.

Fuld transskription

Dr. Anton Titov, MD: Du blev oprindeligt uddannet i Japan og gennemførte din kirurgiske specialeuddannelse der. Læger i forskellige lande har forskellige tilgange til patientkontakt og behandlingsvalg. Hvad er nogle af forskellene mellem Japan og USA, når det gælder medicinsk og kirurgisk praksis? Kunne du også drøfte forskelle i kommunikationen mellem læger og patienter?

Dr. Tsuyoshi Kaneko, MD: Jeg kan starte med læge-patient-forholdet. I Japan er det meget paternalistisk. Patienterne søger råd hos lægerne og følger som regel, hvad de bliver fortalt, fordi lægen opfattes som "faderen". Japanske læger kommer ret ligefrem med deres anbefalinger, og patienterne accepterer dem ofte uden videre. I USA er det anderledes. Her er lægen mere en konsulent. Mange patienter, især i Nordøststaterne som Boston og New York, er meget veluddannede. De har ofte undersøgt deres tilstand inden konsultationen. Forholdet her er mere lig et konsulent-klient-forhold. Vi får mange spørgsmål, vi giver anbefalinger, men det er op til patienten at beslutte, om de vil følge dem eller søge en second opinion.

Dr. Tsuyoshi Kaneko, MD: Konceptet med second opinion er ved at blive introduceret i Japan, men fordi læge-patient-forholdet er så paternalistisk, sker det meget langsomt. Mange patienter i Japan følger bare lægens anbefalinger uden at stille spørgsmål. Det har både fordele og ulemper. Fordelen for læger er, at de frit kan anbefale, hvad de mener er rigtigt. Ulempen er, at det lægger et stort ansvar på lægen, som må stå til ansvar for alle beslutninger. Den negative side er, at hvis lægen ikke handler i patientens interesse, kan det føre til skade, fordi patienterne sjældent efterspørger dokumentation eller stiller kritiske spørgsmål. Det er svært at sige, hvilken model der er bedst.

Dr. Anton Titov, MD: Lad os drøfte strukturen af kirurgers uddannelse.

Dr. Tsuyoshi Kaneko, MD: I Japan er kirurgisk uddannelse meget hierarkisk, ligesom i Europa. Der er en professor, som er "den store chef", og alle andre læger skal følge chefens anvisninger. I USA har vi også afdelingschefer og ledere, men her behandles kirurgerne mere som lige, og de opfordres til at komme med deres meninger. I Japan sker det normalt ikke. Det er meget mere hierarkisk. Jeg har dog hørt, at hierarkiet langsomt begynder at ændre sig, og at uddannelsen bevæger sig mod den amerikanske model. Men processen er lang, og Japan forbliver et meget hierarkisk miljø.

Dr. Anton Titov, MD: Når patienter søger en second opinion, er det ikke nødvendigvis fordi de er uenige med deres læge, men for at sikre sig, at anbefalingen er korrekt, og for at lære mere om deres sygdom.

Dr. Tsuyoshi Kaneko, MD: Helt sikkert! En second opinion behøver ikke at betyde modstand mod den foreslåede behandling.

Dr. Anton Titov, MD: Second opinion giver patienten mulighed for at være proaktiv, øge viden og tillid, hvilket kan forbedre compliance.

Dr. Tsuyoshi Kaneko, MD: Præcis. Men i en paternalistisk verden opfattes en second opinion ofte som et oprør mod anbefalingen – som at gå imod "faderen". Det er en af grundene til, at det ikke ses på samme måde i Japan som i USA. Her kan det betragtes som uhøfligt i stedet for som en klog beslutning.

Dr. Anton Titov, MD: Tak for at belyse forskellene mellem læge-patient-dynamikker i Japan og USA. Det er vigtigt at huske på den kulturelle kontekst, når man træffer medicinske beslutninger.